Stick to one write operation at a time.
In a cloud environment, such as Microsoft Azure, you cannot rely on the concept of distributed transactions, as services are not participating.
Furthermore SDK's are often asynchronous in nature and typically have some form of retry built in, causing individual operations to get out of order or occur more than once.
Writing to more than one service at a time, will cause an exponential increase in persistence complexity. Especially when the consumer code also tries to retry the command.
1 Write operation has 3 result states: Success, Failure or Uncertainty (in case of asynchronicity or timeouts)
2 Write operations will potentially have up to 9 combined result states
3 write operations combine up to 27 potential states
To ensure data consistency in a distributed system, without leveraging distributed transactions, each command handler should be atomic, retriable and idempotent
Atomicity
To avoid partial completion scenarios, it's best to let each command handler perform only a single write operation at a time.
When multiple write operations need to be performed, perform them one at a time.
Serially if you have to...
But durable fan-out technology such as topics, or event streams, can be used to parallelize the operations.
Retriability
If any write operation should fail, due to e.g. a transient exceptions, the operation must be retried until it succeeds or some treshold is reached.
Don't retry forever though. Put the operation aside till later after a known number of retries.
Potentially rely on human intervention to invoke the final retry (after fixing a bug or so).
Idempotency
In case an operation does get retried, it may have already succeed before,
So ensure that the outcome of the operation remains the same regardless.